Information aux professionnels de santé / Information for healthcare professionals

Arrêt de commercialisation de NAVELBINE® et JAVLOR® au Luxembourg

Dans le cadre d’une révision de notre portefeuille produits, nous vous informons de l’arrêt de commercialisation des spécialités suivantes au 1er novembre 2025 :

  • NAVELBINE® (vinorelbine) – solution injectable 50 mg/5 mL et 10 mg/1 mL
  • JAVLOR® (vinflunine) – solution à diluer pour perfusion 25 mg/mL (flacons de 2 mL et 10 mL)

Indications thérapeutiques :

NAVELBINE® :

  • Traitement du cancer bronchique non à petites cellules localement avancé ou métastatique (en monothérapie ou en association)
  • Traitement adjuvant du cancer bronchique non à petites cellules en association avec une chimiothérapie à base de sels de platine
  • Traitement du cancer du sein avancé en monothérapie ou en association avec d'autres agents

JAVLOR® :

  • Traitement en monothérapie du carcinome urothélial à cellules transitionnelles avancé ou métastatique après échec d’un traitement préalable à base de platine.

Des stocks limités restent disponibles jusqu’à un mois avant la date d’expiration des boîtes mentionnées dans les lettres d’information de fin d’arrêt de commercialisation. Pour toute commande ou question, merci de contacter Gerhard TEN HOOR, Directeur Médical par e-mail : gerhard.ten.hoor@pierre-fabre.com

Information for healthcare professionals – Translation

Discontinuation of NAVELBINE® and JAVLOR® in Luxembourg

As part of a review of our product portfolio, we would like to inform you that the following products will be discontinued on November 1, 2025:

  • NAVELBINE® (vinorelbine) – solution for injection 50 mg/5 mL and 10 mg/1 mL
  • JAVLOR® (vinflunine) – solution for dilution for infusion 25 mg/mL (2 mL and 10 mL vials)

Therapeutic indications:

NAVELBINE® :

  • Treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer (as monotherapy or in combination)
  • Adjuvant treatment of non-small cell lung cancer in combination with platinum-based chemotherapy
  • Treatment of advanced breast cancer as monotherapy or in combination with other agents

JAVLOR® :

  • Monotherapy treatment of advanced or metastatic transitional cell carcinoma after failure of prior platinum-based therapy.

Limited stocks remain available until one month before the expiry date of the boxes mentioned in the end-of-marketing letters.
For orders or questions, please contact Gerhard TEN HOOR, Medical Director, by email: gerhard.ten.hoor@pierre-fabre.com

Code publicitaire: LX-JAC-10-25-2500003